株式会社JTBグローバルマーケティング＆トラベルは、訪日外国人観光客向けナイトタイムクーポン＆情報誌「TOKYO TONIGHT」創刊号（4月号）（以下、本冊子）を2025年4月9日から配布開始します。 本冊子は、訪日外国人観光客向けパッケージ旅行「サンライズツアー（SUNRISE TOURS）※1」の東京発バスツアーや東京都内の観光案内所等で配布し、旅ナカの訪日外国人観光客に情報をお届けします。
■本冊子の特徴 1. 旅ナカの訪日外国人観光客に情報をお届け 本冊子は、サンライズツアーの東京発バスツアーにおいて、着席時に手の届きやすい車内座席ポケットに設置します。観光地間の移動中のバス車内で時間を有効に活用し、ナイトタイムの過ごし方をご検討いただけます。バス車内のモニターで本冊子に関連した動画の上映や通訳案内士（英語）からの案内を行い、より多様なナイトタイムコンテンツ、夜の時間の過ごし方をご提案します。
2. ナイトコンテンツを通じた新たな日本のナイトカルチャーを発見 日本のナイトタイムの楽しみである居酒屋。居酒屋ならではの盛り上がった雰囲気やグルメに触れていただきたいという想いから、特集ページ「居酒屋ガイド」にて様々なスタイルや看板メニュー別のお店タイプをご紹介します。昭和の雰囲気が漂う酒場横丁から民謡酒場、スナックバー、さらにはナイトクラブまで、幅広い種類のディープスポットのクーポンを取り揃えており、ナイトライフをお得に楽しんでいただけます。
3. 訪日外国人に日本のグルメを気軽に楽しんでいただき、日本食ファンを増やす 日本食として人気の高い寿司屋や焼き肉店をはじめ、地域の郷土料理、日本人の日常生活に触れる食堂、新鮮な魚介を味わえる居酒屋まで、幅広い種類の日本食の情報をご用意しています。訪日外国人観光客が個人で情報を探して訪れるにはハードルが高いですが、気軽に日本のグルメを楽しんでいただけるよう本冊子がご案内します。
■創刊の背景 訪日マーケットでは、多くの訪日外国人観光客が日本滞在中のナイトタイムに楽しめる観光コンテンツを求めている一方で、十分にその機会を提供できていない現状があります。施設や店舗によっては、訪日外国人への情報発信を行う手段が不足していたり、訪日外国人観光客に情報を届けるためのプラットフォームが見つからなかったりし発信が難しい状況です。一方で、訪日外国人観光客にとっても、夜間の観光コンテンツや日本の居酒屋文化への興味が高くても、情報の探し方が分からない、雑多な情報の中から信頼のおける情報を見分けにくいといったハードルがあります。 そこでサンライズツアーでは、訪日外国人観光客に気軽に夜の東京を楽しんでもらえる機会と多様な楽しみ方の選択肢を提供すべく、ナイトコンテンツの情報発信を促進するプロジェクトを始動し、本冊子の企画に至りました。
■概要
■今後の展望 JTBGMTは訪日インバウンドのリーディングカンパニーとして、マーケットの課題に対してソリューションを提供できるよう、訪日外国人の潜在ニーズに即した新たな取り組みを推進していきます。次号以降、さらなるナイトタイムエコノミー活性化に向けて、訪日外国人観光客が求める体験の紹介はもちろんのこと、日本のナイトカルチャーの新たな発見につながるような特集、そして施設や店舗のご紹介まで幅広いラインナップの拡充を目指していきます。そして、世界中から訪日されるお客様に、ナイトタイムの充実した体験機会を提供することで、さらなる交流と感動の創造に取り組んでまいります。
株式会社JTBグローバルマーケティング＆トラベルは、訪日外国人観光客向けナイトタイムクーポン＆情報誌「TOKYO TONIGHT」創刊号（4月号）（以下、本冊子）を2025年4月9日から配布開始します。
本冊子は、訪日外国人観光客向けパッケージ旅行「サンライズツアー（SUNRISE TOURS）※1」の東京発バスツアーや東京都内の観光案内所等で配布し、旅ナカの訪日外国人観光客に情報をお届けします。
■本冊子の特徴
1. 旅ナカの訪日外国人観光客に情報をお届け
本冊子は、サンライズツアーの東京発バスツアーにおいて、着席時に手の届きやすい車内座席ポケットに設置します。観光地間の移動中のバス車内で時間を有効に活用し、ナイトタイムの過ごし方をご検討いただけます。バス車内のモニターで本冊子に関連した動画の上映や通訳案内士（英語）からの案内を行い、より多様なナイトタイムコンテンツ、夜の時間の過ごし方をご提案します。
2. ナイトコンテンツを通じた新たな日本のナイトカルチャーを発見
日本のナイトタイムの楽しみである居酒屋。居酒屋ならではの盛り上がった雰囲気やグルメに触れていただきたいという想いから、特集ページ「居酒屋ガイド」にて様々なスタイルや看板メニュー別のお店タイプをご紹介します。昭和の雰囲気が漂う酒場横丁から民謡酒場、スナックバー、さらにはナイトクラブまで、幅広い種類のディープスポットのクーポンを取り揃えており、ナイトライフをお得に楽しんでいただけます。
3. 訪日外国人に日本のグルメを気軽に楽しんでいただき、日本食ファンを増やす
日本食として人気の高い寿司屋や焼き肉店をはじめ、地域の郷土料理、日本人の日常生活に触れる食堂、新鮮な魚介を味わえる居酒屋まで、幅広い種類の日本食の情報をご用意しています。訪日外国人観光客が個人で情報を探して訪れるにはハードルが高いですが、気軽に日本のグルメを楽しんでいただけるよう本冊子がご案内します。
■創刊の背景
訪日マーケットでは、多くの訪日外国人観光客が日本滞在中のナイトタイムに楽しめる観光コンテンツを求めている一方で、十分にその機会を提供できていない現状があります。施設や店舗によっては、訪日外国人への情報発信を行う手段が不足していたり、訪日外国人観光客に情報を届けるためのプラットフォームが見つからなかったりし発信が難しい状況です。一方で、訪日外国人観光客にとっても、夜間の観光コンテンツや日本の居酒屋文化への興味が高くても、情報の探し方が分からない、雑多な情報の中から信頼のおける情報を見分けにくいといったハードルがあります。
そこでサンライズツアーでは、訪日外国人観光客に気軽に夜の東京を楽しんでもらえる機会と多様な楽しみ方の選択肢を提供すべく、ナイトコンテンツの情報発信を促進するプロジェクトを始動し、本冊子の企画に至りました。
■概要
■今後の展望
JTBGMTは訪日インバウンドのリーディングカンパニーとして、マーケットの課題に対してソリューションを提供できるよう、訪日外国人の潜在ニーズに即した新たな取り組みを推進していきます。次号以降、さらなるナイトタイムエコノミー活性化に向けて、訪日外国人観光客が求める体験の紹介はもちろんのこと、日本のナイトカルチャーの新たな発見につながるような特集、そして施設や店舗のご紹介まで幅広いラインナップの拡充を目指していきます。そして、世界中から訪日されるお客様に、ナイトタイムの充実した体験機会を提供することで、さらなる交流と感動の創造に取り組んでまいります。